num:149
subject:受動態の作り方について
name:政井恭兵
term:172.16.1.10
date:2000/10/23(月)
time:22:03:04
body:
今日,受動態の作り方を勉強しましたが,
動作主を　　　von＋３格名詞
で表すと教科書にはあります。
一方,辞書に  von は、「～のせいで」という意味も載っていました。
そこで、
Ich wurde von meinem Freund gescholten

と独作した場合　①私は自分の友達に怒られた
　　　　　　　　②私は自分の友達のせいで怒られた
と２通りの意味が存在するのでしょうか。
またそうだとすれば,どのように区別したらよいのでしょうか。