num:20
repnum:19
subject:Re*3:男性名詞の地名について
name:Prof.nakamura
mail:nak@oita-med.ac.jp
term:cs
date:1998/11/14(土)
time:15:55:03
body:
〉〉〉１２日の授業で地名の前に付く前置詞ｉｎとｎａｃｈの
〉〉〉違いについて復習しました。女性名詞の地名の前にはｉｎ，
〉〉〉中性名詞の地名の前にはｎａｃｈが付くということでした。
〉〉〉ここで疑問に感じたのですが、男性名詞の地名というのは
〉〉〉存在するのでしょうか。存在するのであれば教えて下さい。  
〉〉
〉〉流石、良い論理的推論です。
〉〉ドイツ語に、男性・女性・中性 そして複数になると、それら性別がもはや
〉〉弁別的特徴を形成しない という特質を考えると、春名君の推論、なるほど
〉〉もっとも。
〉〉
〉〉  男性名詞の地名・国名等は、der Irak, der Iran, der Jemen 等
〉〉  複数名詞のそれは、die Vereinigten Staaten von Brasilien 等
〉〉 女性のそれは、ご指摘の通り
〉〉 die Schweiz, die Tuerkei 等
〉〉
〉
〉それでは、男性名詞の地名の場所へいくときには
〉前置詞は何を使えばよいのでしょうか。
〉
〉
女性の場合、in die Schweiz のように in
男性の場合、in den Irak, nach Irak 両方あるようです。
後者の場合、中性と同じ扱いなのですが、ＺＤＦの
ニュースなどを聴いていると、この扱いになって
います。

〉
〉
〉〉大部分は、中性名詞です。
〉〉
〉〉猶、河川の名前は、通常定冠詞付きで、男性と女性しかありません。
〉〉
〉〉こういう情報は、文法署の、名詞 （固有名詞）等に記載があるものです。
〉〉
〉〉私の実例の出典：Ｈｅｌｂｉｇ／Ｂｕｓｃｈａ Ｄｅｕｔｓｃｈｅ Ｇｒａｍｍａｔｉｋ １９９１
〉〉Ｖｅｒｌａｇ Ｅｎｚｙｋｌｏｐａｅｄｉｅ Ｌｅｉｐｚｉｇ 
〉〉
〉〉以上 nak