【ジュネーブ＝清水真人】世界保健機関（ＷＨＯ）は15日、カナダのバンクーバー郊外の老人ホームで呼吸器系の疾患が集団発生し、うち10人から重症急性呼吸器症候群（ＳＡＲＳ＝サーズ）の原因ウイルスを検出したと発表した。必ずしも典型的なＳ ＡＲＳの症状を示していないため、流行の再発と断定するのは避けているが、患者の 隔離など対応を急いでいる。

　ＷＨＯによると、老人ホームの入居者140人中97人、スタッフ160人中46人が似た呼 吸器系疾患の症状を示している。カナダ保健当局はウイルス検査でいったん全員を陰 性と判断したが、再調査した結果、10人について陽性という結論に達した。施設と患 者の隔離や、患者と部外者の接触経路の追跡などに全力を挙げている。

　ＷＨＯはＳＡＲＳウイルス検査が科学的にまだ完全には確立できていないとの立 場。高熱や呼吸困難、レントゲン検査による肺炎の症状などの所見を満たすかどうか を診断基準としている。ＷＨＯは陽性の10人が「基準に当てはまらない軽度の症状」 と強調する半面、前回の流行時にも比較的軽い症状の患者集団がいたことから、カナ ダに追加情報を求めている。

　ＳＡＲＳは、ＷＨＯが3月12日に世界的な大流行を警告した後、中国や香港、シン ガポールなど中華圏を中心に猛威を振るい、7月5日に終息宣言するまで死者812人、 感染者8439人を出した。中国南部で動物から人間にウイルスが感染したのが起源と見 られているが、未解明の点が多く、ＷＨＯは冬場の再流行の恐れを指摘している。

日経新聞　http://www.nikkei.co.jp/kaigai/eu/20030815d2m1502m15.html WHO: World Health Organization　http://www.who.int/en/

バンクーバーでＳＡＲＳに似た病気が流行

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030815-00000578-reu-int ［バンクーバー（カナダ）　１４日　ロイター］　カナダ保健当局は１４日、バン クーバー郊外の老人保健施設で重症急性呼吸器症候群（ＳＡＲＳ）に似た病気が流行 し、調査中であることを明らかににした。　この病気で、少なくとも３人が死亡した 可能性があるという。 　当局は、この病気の症状はＳＡＲＳとは異なると強調しているが、予備検査でＳＡ ＲＳに関連があるとみられるウイルスが検出されたため、念のため隔離などの措置が 取られた。　当局者によると、この病気の流行は同施設だけの限定的なものとみられ る。患者の症状はこれまでのＳＡＲＳの定義に一致しないというが、ＳＡＲＳの亜種 である可能性は捨てきれないという。　この老人保健施設では先月、呼吸器の病気に より３人が死亡し、トロントを襲ったＳＡＲＳが発生したのではないかとの不安が高 まった。同施設では同じ時期にこのほか４人が死亡しており、現在、死因を調査中だ という。　（ロイター）

[8月15日15時8分更新]